2017年 08月 29日
男女で異なる買い物行動 |
◎ 足の指間にトラブルが生じたので皮膚科医に診てもらいたい。診療所に連れていって、と妻が言うので、久しぶりに岡山市内へ出かけました。今月になってっ車の運転は2回目。診療後、スーパーに立ち寄りました。ちょうど私もパソコン用品が欲しかったので、喜んで、お付き合い。
◎ 私は、文房具コーナーに直行し、印刷用紙と製本用具3点を籠に入れて妻の後を追いました。妻は食料品コーナーでミルクの品定めをしていました。一つを選んで籠に入れ、「もう済んだの? そんなら附いてきて」 促されるままに一緒に歩くことにしました。
◎ それが"悲劇”の始まり。長いショッピング道中が始まりました。精肉売り場でビーフ、「そうそう」と野菜売り場に戻ってレモン、「これ、今晩のメイン・ディッシュよ」 そういいながらレタス、大根を籠へ
◎ それから、メモを取り出し、再び、食品売り場へ。牛肉、魚、各種加工品などなど、そして調味料、菓子売り場、ベーカリーと回って、更に特別セール、夏物衣料品の品定め。あれやこれやと手に取って確かめた後、「あかん、ええもん無いワ」
◎ 妻と一緒に買い物に出ると、いつも同じ。私は、欲しいものがある時だけ買い物に出かけます。しかし、妻は、買い物の必要の在る無しにかかわらず、「買い物に出る」ことが目的、デパート、スーパー、モール街、どこでもいいです。ショッピングセンターに着くと、とにかく買い物そのものを楽しみます。
◎ 「一般的に言って、それは、世界中、同じで、男性は一度に一つのことをし、女性は同時に多くのことをこなします」 これは、米ペンシルバニア大学の脳科学者、Regina Verma教授の研究成果ですが、買い物行動の男女の違いを説明しています。 これで納得。
◎ 男性の脳は、脳の片側または半球に多くの接続を有することを発見しました。女性の脳では、右半分と左半球の間のより多くのつながりを見つけました。脳の左側は「理性」の側面として知られています。右半球は「創造的」側面として知られています。
◎ したがって、女性が困難なことをするように求められたとき、彼らは推論と創造的な側面の両方を使用する可能性が高いと言います。男性は、一般的にどちらか一方を使用します。
◎ その結果、男性は一般的に問題に直接対処する。女性は、解決策を見出すための直接的な道を辿る可能性がより高い、と言えるのです。
だから、男性は一度に一つのことをし、
女性は同時にいくつかのことをするのだ、そうです。
脳科学ってすごいですね。
★ "I had trouble between my fingers, so I want to see a dermatologist. Take me to the clinic", my wife said, so I drive to Okayama city after a long absence. It was my second driving in this month. After the medical treatment, We stopped by the supermarket. Just because I wanted personal computer supplies, I was willing to associate.
★ I went straight to the stationery corner and chased after my wife with 3 sheets of binding paper. My wife was checking items at the food corner and picked one milk and put it in a basket. "Have you already done your shopping? Then, follow me" She gave me her shopping basket to push.
★ That was the beginning of my "tragedy". A long shopping trip began. , She picked beef at the meat corner, Putting it in the basket she shouted out; "Oh, I forgot the lemon" and went back to the vesetable corner. "This evening's main dish" She added lettuce, radish
★ Then、she took out her notepad and went back to the food corner again. Beef, fish, and various processed items,etc. And went around the corners including condiment, confectionery, bakery, and finally "Summer Clothing Special Sale corner. After checking several items, she gave out a sigh;
"No good, no thing worth to buy"
★ When I go shopping with my wife, it is always the same. I go shopping only when I need it. However, regardless of the necessity of shopping, my wife likes "go shopping" to department store, supermarket, mall street, Anywhere is fine. She enjoy "shopping itself” anyway.
★ "Gnerally speaking, men do one thing at a time. Women do several things at the same time" A recent brain research supports this theory. Ms.Regina Verma, a professor at the University of Pennsylvania. She co-wrote the study.
★ They found that male brains have more connections on one side of the brain, or hemisphere. In the female brain, they found more connections between the right and left hemispheres. The left side of the brain is known as the side of "reason". The right hemisphere is know as the "creative" side.
★ Accordingly, when women are asked to do something difficult they are likely to use both the reasoning and the creative side. Men, she adds, generally use one or the other.
★ As a result, men generally deal directly with a problem. Women are more likely to take a less direct path to find a solution. But, Dr. Verma says the study shows generalities. She says it should not lead anyone to expect some behaviors from women and others from men.
That's why men do one thing at a time.
Women do several things at the same time
What a wonderful brain science, indeed!
◎ 私は、文房具コーナーに直行し、印刷用紙と製本用具3点を籠に入れて妻の後を追いました。妻は食料品コーナーでミルクの品定めをしていました。一つを選んで籠に入れ、「もう済んだの? そんなら附いてきて」 促されるままに一緒に歩くことにしました。
◎ それが"悲劇”の始まり。長いショッピング道中が始まりました。精肉売り場でビーフ、「そうそう」と野菜売り場に戻ってレモン、「これ、今晩のメイン・ディッシュよ」 そういいながらレタス、大根を籠へ
◎ それから、メモを取り出し、再び、食品売り場へ。牛肉、魚、各種加工品などなど、そして調味料、菓子売り場、ベーカリーと回って、更に特別セール、夏物衣料品の品定め。あれやこれやと手に取って確かめた後、「あかん、ええもん無いワ」
◎ 妻と一緒に買い物に出ると、いつも同じ。私は、欲しいものがある時だけ買い物に出かけます。しかし、妻は、買い物の必要の在る無しにかかわらず、「買い物に出る」ことが目的、デパート、スーパー、モール街、どこでもいいです。ショッピングセンターに着くと、とにかく買い物そのものを楽しみます。
◎ 「一般的に言って、それは、世界中、同じで、男性は一度に一つのことをし、女性は同時に多くのことをこなします」 これは、米ペンシルバニア大学の脳科学者、Regina Verma教授の研究成果ですが、買い物行動の男女の違いを説明しています。 これで納得。
◎ 男性の脳は、脳の片側または半球に多くの接続を有することを発見しました。女性の脳では、右半分と左半球の間のより多くのつながりを見つけました。脳の左側は「理性」の側面として知られています。右半球は「創造的」側面として知られています。
◎ したがって、女性が困難なことをするように求められたとき、彼らは推論と創造的な側面の両方を使用する可能性が高いと言います。男性は、一般的にどちらか一方を使用します。
◎ その結果、男性は一般的に問題に直接対処する。女性は、解決策を見出すための直接的な道を辿る可能性がより高い、と言えるのです。
だから、男性は一度に一つのことをし、
女性は同時にいくつかのことをするのだ、そうです。
脳科学ってすごいですね。
★ "I had trouble between my fingers, so I want to see a dermatologist. Take me to the clinic", my wife said, so I drive to Okayama city after a long absence. It was my second driving in this month. After the medical treatment, We stopped by the supermarket. Just because I wanted personal computer supplies, I was willing to associate.
★ I went straight to the stationery corner and chased after my wife with 3 sheets of binding paper. My wife was checking items at the food corner and picked one milk and put it in a basket. "Have you already done your shopping? Then, follow me" She gave me her shopping basket to push.
★ That was the beginning of my "tragedy". A long shopping trip began. , She picked beef at the meat corner, Putting it in the basket she shouted out; "Oh, I forgot the lemon" and went back to the vesetable corner. "This evening's main dish" She added lettuce, radish
★ Then、she took out her notepad and went back to the food corner again. Beef, fish, and various processed items,etc. And went around the corners including condiment, confectionery, bakery, and finally "Summer Clothing Special Sale corner. After checking several items, she gave out a sigh;
"No good, no thing worth to buy"
★ When I go shopping with my wife, it is always the same. I go shopping only when I need it. However, regardless of the necessity of shopping, my wife likes "go shopping" to department store, supermarket, mall street, Anywhere is fine. She enjoy "shopping itself” anyway.
★ "Gnerally speaking, men do one thing at a time. Women do several things at the same time" A recent brain research supports this theory. Ms.Regina Verma, a professor at the University of Pennsylvania. She co-wrote the study.
★ They found that male brains have more connections on one side of the brain, or hemisphere. In the female brain, they found more connections between the right and left hemispheres. The left side of the brain is known as the side of "reason". The right hemisphere is know as the "creative" side.
★ Accordingly, when women are asked to do something difficult they are likely to use both the reasoning and the creative side. Men, she adds, generally use one or the other.
★ As a result, men generally deal directly with a problem. Women are more likely to take a less direct path to find a solution. But, Dr. Verma says the study shows generalities. She says it should not lead anyone to expect some behaviors from women and others from men.
That's why men do one thing at a time.
Women do several things at the same time
What a wonderful brain science, indeed!
by zenmz
| 2017-08-29 22:27
| 吉備高原ライフ